Prevod od "jsme měli jít" do Srpski


Kako koristiti "jsme měli jít" u rečenicama:

Dobře, myslím že by jsme měli jít Dr. Marcusové a zeptat se jí na radu.
Dobro. Mislim da treba da odemo kod dr Markus da je pitamo za savet.
Říkala jsem si, že jsme měli jít přímo na Rue Dauphine.
Rekla sam ti da smo trebale da idemo ka Rue Dauphine.
Říkala jsem ti, že jsme měli jít na "Poughpeepskie".
Rekla sam ti da smo trebali da odemo u "Pogpipsi"
Byl to jen tejden, co jsme v blechách porazili Oxford a teď jsme měli jít porážet skopčáky.
Rasturili smo "skakavce" u Oksfordu sedmicu pre i bili smo na putu da rasturimo Švabe.
Stejně si myslím, že jsme měli jít s ní.
I dalje mislim da smo trebali da poðemo sa njom.
Myslím, že by jsme měli jít.
Mislim da bi sada trebalo da krenemo.
Jenom já a můj táta jsme měli jít čekat na jelena.
Samo ja i stari, u lov na jelene.
Hádám by jsme měli jít do vašeho pokoje.
Možda imate neku sobu gde bi mogli razgovarati.
Uh, pane, myslím, že by jsme měli jít tudy.
Uh, gospodine, mislim da želite ovuda.
Věděla jsem že jsme měli jít radši do kina.
Znala sam da smo trebali iæi u kino.
Poté co vyplním policejní papíry, možná by jsme měli jít za ním a zeptat se jak to dělá.
Kad popunim policajski izvjestaj, mozemo da odemo da vidimo kako je.
Říkala jsem ti, že jsme měli jít do Talonu...
Rekla sam ti da odemo u Talon.
Myslím, že by jsme měli jít spát.
Mislim da bi smo trebali da idemo u krevet.
Hawaj plus jiné města, kam by jsme měli jít.
Havaji... ili neko drugo mjesto gdje bi trebale otiæi.
Víš, věděla jsem že jsme měli jít s Limoges místo Lenox.
Znaš, trebali smo da uzmemo Limoges porcelan umesto Lenox.
Možná jsme měli jít přece jenom jinudy.
Možda ovo ipak nije bio najbolji put.
Mám pořád silnější pocit, že jsme měli jít do pouště.
Sve jaèe oseæam da smo trebali da odemo u pustinju.
Pak jsme měli jít do uličky, abychom si odskočili a já jsem měl zmizet.
Izašli smo u ulièicu da piškimo, a onda sam ja otišao.
Co se stalo s tim drinkem na který jsme měli jít
Šta se dogodilo sa tim piæem na koje je trebalo da odemo?
Říkám, že by jsme měli jít na břeh.
Кажем да пошаљемо одред на копно.
Tohle místo je mnohem hezčí než to, kam jsme měli jít.
Ovo je mnogo ljepše no kad sam zadnji put bio tu.
Původně jsme měli jít dneska jezdit, ale Naomi musí pracovat.
Trebalo je da idemo na jahanje danas, ali Naomi mora da radi.
Po tom, co nám umřela máma, moje sestra a já jsme měli jít do pěstounské péče.
Nakon majèine smrti, sestra i ja trebale smo na posvajanje.
Tak to jsme měli jít do restaurace V buši.
Možda je trebalo da veèeramo napolju.
Jednou jsme měli jít rybařit, ale opozdil se.
Jednog vikenda smo se dogovorili da idemo na pecanje, ali nije se pojavio. Barem ne na vreme.
Billy Josephs a já jsme měli jít spolu, ale mýmu tátovi ruplo v bedně.
Billy Josephs i ja smo hteli u vojsku, ali je matori popizdeo.
Chlap, co nás ukryl, když jsme měli jít do lochu.
Èovek koji nam je pružio utoèište pre zatvora.
Druhý den jsme měli jít na oběd, ale nebral mobil, tak jsem si myslel, že je zaneprázdněn.
Trebalo je da ruèamo sutradan, ali se nije javio na telefon i pretpostavio sam da je zauzet.
Říkal, že jsme měli jít s tím podezřením hned za tátou, ne za policií.
Rekao je da smo trebali da se obratimo ocu sa sumnjama, a ne policiji.
Zrovna když jsme měli jít, začala uklízet.
On se uzjogunio kad smo veæ bili skoro izašli.
Začala žehlit, když jsme měli jít...
Bile su gvozdene, kada smo napustili...
Uvědomuješ si, že jsme měli jít na oběd?
Znaš li da smo sad trebali biti na ruèku?
To samé udělal, když jsme měli jít na druhé rande.
Meni je kupio haljinu po meri na drugom sastanku.
Taky jsem měl rád školní výlety, když jsme měli jít do muzea Velké války,
Voljela sam školske izlete. Kad se mora...
Včera jsme měli jít na večeři.
Trebali smo... da odemo na veèeru sinoæ.
Tam, kam jsme měli jít v den, kdy ses zasnoubil.
Da uradimo ono što je trebalo kad si se verio.
Říkal jsem vám, že jsme měli jít dolů a přesvědčit se.
Rekao sam ti da treba da odeš dole i proveriš.
Dobře, fakt by jsme měli jít.
U redu stvarno bi trebalo da krenemo.
Po odchodu z práce jsem se rozhodl zorganizovat své přátele, abychom mluvili o násilí v zemi, abychom mluvili o stavu národa, a 1. června 2009 byl ten den, kdy jsme měli jít na stadion zkusit získat prezidentovu pozornost.
Rekao sam da ne mogu više. Nakon otkaza rešio sam da organizujem prijatelje da pričamo o nasilju u zemlji da pričamo o stanju nacije, i 1. jun 2009. je bio dan kada je trebalo da odemo na stadion i pokušamo da skrenemo pažnju predsedniku.
0.80744600296021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?